Billionaire Richard White steps down as WiseTech Global chief following 20% fall in company’s shares