There’s something deeply undignified about a man of a certain age wandering around in labelled streetwear