Expert who led government review says bailouts and ‘turnaround’ teams may be needed