Azuka Oforka’s debut makes stunning theatre out of real-life events in 18th-century Jamaica