Castle Howard is setting free its 31-strong menagerie