Vitality, personality and a colourful dance-pop energy run through the Londoner’s debut album