The musician on his world-beating Taylor Swift collaboration, and why the music industry is ‘scam after scam’