Trading on Wall Street volatile as US president prepares to escalate trade war on ‘liberation day’