Birdflation hits the greasy spoon