President threatens retaliation against ‘discriminatory’ levies on US multinationals