Currency softens over weakness in world’s second-largest economy and fear of Trump tariffs