Britain must relearn the art of the deal or risks being buffeted by big power politics