Shares in Trump Media and Technology Group drop after company outlines plans in filing