Financial regulator’s submission to Supreme Court comes at start of pivotal three-day hearing