Oversight board claims vindication after imposing steeper fines and tougher audit standards