Evidence in favour of index funds grows more compelling despite concerns over AI stock boom