Bitcoin’s chief hype-man is testing the boundaries of public markets regulation