Resource Resolutions aims to help mediate geopolitically fraught disputes in the critical minerals sector