Arizona facility could supply 25% of American needs after being held up for 12 years in battle over permits