Derivatives regulator sets basic standards amid concerns about greenwashing and ineffective offsets