Analysis shows three out of 62 companies have made any coupon repayments since 2021 under restructuring deals