Japanese carmaker unveils revamped line-up including updated Leaf and first US plug-in hybrid