Carrier forecasts deeper-than-expected first-quarter loss and pins softer full-year guidance on travel demand and fuel costs