Closure marks latest failed fintech effort by traditional bank