Concern over US tariffs heaps pressure on industry struggling with electrification and competition from China