Chains deploy stealthy technology to combat retail theft with mixed results