Over 90% of staff at the Guardian Media Group voted in favour of strike action