Restructuring is latest sign of weakness in consulting industry after end of pandemic-era boom