Decision seen as major blunder for campaign that lost male votes to Donald Trump