Video game industry fears its most important quarter will fall flat with few new mass-market offerings