Private equity group earned record fee-based profits in third quarter in sign of recovery