Merger of Southern Veterinary and Mission Veterinary sets up group valued at $8.6bn