German carmakers, which had benefited from nation’s booming auto market, now exposed to its economic malaise