Longtime executive will receive $400,000 a year and access to a car and driver as he transitions out of top roles at bank