New findings reveal free ‘private browsing’ apps popular with US users have ties to blacklisted Qihoo 360