Move by Wall Street bank comes as increasing number of groups bypass traditional debt markets