Conservative leader will single out chancellor Rachel Reeves in criticism of government