Hawkish stance of Republican president-elect leaves Beijing at a disadvantage with incoming administration