Historic meat and fish markets were due to be combined at a facility in Dagenham