The politician talks for the first time about how he went overnight from frontrunner in the Conservative leadership race to a surprise third place