It’s the start of term at St Gilbert’s, with a new headteacher in charge. Plus: Channel 4’s controversial documentary Go Back to Where You Came From. Here’s what to watch this evening

9pm, BBC Three