From Thom Yorke’s Shakespearean score to 25 years of Tate Modern, Bridget Jones to Leigh Bowery, our writers anticipate the most exciting shows, releases and events of the year

American auteurs return