From smoking royalists to wandering snow artists, the stunning images from this year’s LensCulture street photography awards come from more than 20 countries