Why Am I So Single sets dating angst to music; more Hollywood stars hit the West End; and a Brummie dance trilogy reaches its finale