Trump tariffs will hit Britain, No 10 admits