House buyers are having their purchases of new homes held up by a glitch with a global payment system, the Bank of England has said.

]]>