Borrowers on tracker and standard variable rate mortgages should see their monthly payments reduce after the Bank of England's decision to cut the base rate.