Britain's biggest building society is offering the loan to its mortgage customers as an incentive to improve their home's eco credentials. Is it a good deal?