An activist investor is calling for FTSE 250 Watches of Switzerland Group to leave London in favour of a listing on a US exchange.