The number of buy-to-lets held in a company structure has increased 175% in the last decade.